Paro Covent Garden brings a modern approach to Indian dining, with expertly spiced dishes and a vibrant atmosphere.